Dauerausstellungen 2025

Permanente tentoonstellingen: Miniatuurruimtes, Boerenleven rond 1900, Oude ambachten, Regionale geschiedenis

De permanente tentoonstelling is van 9 mei tot 26 oktober 2026 elk zondag en feestdag van 14.00-16.00 uur.
Groepsrondleidingen via 0664/9565624

Permanent exhibitions: Miniature rooms, Rural life around 1900, Old crafts, Regional history

The permanent exhibition runs from May 9 to October 26, 2026, every Sunday and public holiday from 2:00 to 4:00 PM.
Group tours via 0664/9565624

Esposizioni permanenti: Miniature, Vita contadina intorno al 1900, Antichi mestieri, Storia locale

L'esposizione permanente si svolge dal 9 maggio al 26 ottobre 2026, ogni domenica e nei giorni festivi, dalle 14.00 alle 16.00.
Visite guidate per gruppi al numero 0664/9565624

Stálé výstavy: Miniaturní místnosti, Venkovský život kolem roku 1900, Staré řemeslo, Regionální historie

Stálá výstava trvá od 9. května do 26. října 2026 každý neděli a svátek od 14.00 do 16.00 hodin.
Skupinové prohlídky na čísle 0664/9565624

Dauerausstellungen: Miniaturräume, Bäuerliches Leben um 1900, Altes Handwerk, Regionale Geschichte

Die Dauerausstellung dauert von 9. Mai bis 26. Oktober 2026 jeweils Sonn- und Feiertag von 14.00-16.00 Uhr.
Gruppenführungen unter 0664/9565624

Wystawy stałe: Miniaturowe pomieszczenia, Życie wiejskie wokół 1900 roku, Stare rzemiosło, Historia regionalna

Wystawa stała jest czynna od 9 maja do 26 października 2026 roku w każdą niedzielę i święto od 14:00 do 16:00.
Zwiedzanie grupowe pod numerem 0664/9565624