Christkindlmarkt PERG

Der Christkindlmarkt Perg bietet einen stimmungsvollen Musik-Mix

Musik umrahmt das Marktgeschehen im Freigelände und im Pfarrheim. Neben Bläserensembles und Bands aus der Region gestalten auch Chöre das Programm mit. Es freut es uns, dass am Samstag einige Ensembles der Landesmusikschule mit dabei sind.

Perger Genussmomente

Die Advent-Schmankerl der Perger Wirte können an allen drei Markttagen schon ab Mittag genossen werden. Die Fleischerei Amstler ist bekannt für die herausragend gute Zubereitung von Bratwürstel, die gibt es mit Sauerkraut oder als Bosna. In der „Jäger-Hütte“ servieren Josef und Anni Seyr Wildspezialitäten wie Rehragout, Wildkäsekrainer oder Rehbeuschl. Fritz Strondl bereitet für die Besucher Käse-Spätzle und Kaiserschmarrn zu und natürlich wieder die wahrscheiniich besten Pommes frites der Region. Bei Heißgetränken wie Glühmost und Punsch-Variationen wärmen sich die Besucher rund um die Marktstände von innen auf.

Die süßen Verführer

Die Mehlspeisen und warmen Bauernkrapfen von Konditorei Stöger versüßen den Aufenthalt. Auch Bäcker Pani bereitet sein süßes Angebot vor: Früchtebrot, Perger Küsse, Kekse und Punschkrapfen – und wie immer am Christkindlmarkt gibt es auch die Riesen-Salzstangerl. Vom Imkerverein werden Honig-Mohnnudeln und Powidl-Pofesen angeboten und dazu der beliebte Met-Punsch ausgeschenkt. Im Pfarrheim bietet Konditor Kern sein süßes Advent-Sortiment an. Bei ihm gibt es zudem Handwerkskunst aus dem Erzgebirge und Tee-Geschenksets.

The Christkindlmarkt Perg offers an atmospheric mix of music

Music frames the market events in the outdoor area and in the parish hall. In addition to wind ensembles and bands from the region, choirs also contribute to the program. We are delighted that some ensembles from the regional music school will be taking part on Saturday.

Perger moments of pleasure

Advent delicacies from the Perger innkeepers can be enjoyed from midday on all three market days. The Amstler butcher's shop is known for its outstandingly good preparation of bratwurst sausages, which are available with sauerkraut or as bosna. In the "Jäger-Hütte", Josef and Anni Seyr serve game specialties such as venison ragout, venison cheese krainer or venison pancakes, while Fritz Strondl prepares cheese spaetzle and Kaiserschmarrn for visitors and, of course, probably the best French fries in the region. Visitors can warm up from the inside with hot drinks such as mulled cider and punch variations around the market stalls.

The sweet temptations

The pastries and warm farmer's doughnuts from Konditorei Stöger sweeten your stay. Baker Pani also prepares his sweet offerings: Fruit bread, Perger kisses, cookies and punch doughnuts - and as always at the Christmas market, there are also giant salt sticks. The beekeepers' association offers honey-poppyseed noodles and Powidl-Pofesen and serves the popular mead punch. Pastry chef Kern offers his sweet Advent assortment in the parish hall. He also sells handicrafts from the Ore Mountains and tea gift sets.

Christkindlmarkt Perg nabízí atmosférický mix hudby.

Hudba rámuje dění na trhu na venkovním prostranství i ve farním centru. Kromě dechových souborů a kapel z regionu se na programu podílejí také pěvecké sbory. Jsme rádi, že se v sobotu do programu zapojí i některé soubory z regionální hudební školy.

Perné chvilky radosti

Adventní dobroty od pergerských hostinských si můžete vychutnat od poledne po všechny tři dny trhu. Řeznictví Amstler je známé mimořádně dobrou přípravou klobásek bratwurst, které jsou k dostání s kysaným zelím nebo jako bosna. V "Jäger-Hütte" podávají Josef a Anni Seyrovi zvěřinové speciality, jako je zvěřinové ragú, zvěřinový sýrový krainer nebo zvěřinové placky, zatímco Fritz Strondl připravuje pro návštěvníky sýrové spaetzle a Kaiserschmarrn a samozřejmě asi nejlepší hranolky v regionu. Návštěvníci se mohou zahřát zevnitř horkými nápoji, jako je svařený mošt a variace punče kolem stánků na trhu.

Sladká pokušení

Pobyt vám osladí pečivo a teplé farmářské koblihy z Konditorei Stöger. Své sladké nabídky připravuje také pekař Pani: Jako vždy na vánočním trhu nechybí ani obří slané tyčinky. Včelařský spolek nabízí medovo-makové nudle a Powidl-Pofesen a podává oblíbený medovinový punč. Cukrář Kern nabízí svůj sladký adventní sortiment ve farním sále. Prodává také rukodělné výrobky z Krušných hor a dárkové sady čajů.